栄養士のパン教室　お客様は海外から

千葉県松戸市「作って・食べて・健康になる」

栄養士の手ごねパン教室

ふろむすくらっち　ユウコです

スーパー明るくて、笑顔が美しいゲストがレッスンに来てくれました😊

彼女は昨年から仕事で日本に来ている、現在、日本在住台湾人。

レッスンは英語です。

＊＊写真を撮るときは都度、マスクを外してくれました。

「彼にサプライズでパンを作ってあげたい」という可愛らしいリクエストメッセージを

もらっていたのでそちらのメニューです。

当日の朝の待ち合わせはこんな感じ👇

「こんにちは。ユウコです。今日はよろしくね～」

（外国からのゲストの場合、こんなかるい挨拶）

家までの道のりで、まぁ、雑談。

うちについて一息。

レッスンはというと、もう、はじめから終わりまで2人でたくさん笑いました🤣

（リモートで在宅だった夫さんが「楽しそうだったね～👌」と言ってた　笑）

と、こんな記述だけ読むと、私はたいそうテンションの高い人間だと

思われる方もいらっしゃるかもしれないけれど、残念ながら違います。

実際、私をよく知る数少ない友人には「そんなにテンション高くないのに、

よく外国人ゲストの対応できるね。」と旧知だからこそ許される暴言を

言われたこともあります（あながち外れてないので、仕方ない😑）

自分ではよくわからないけれど、スイッチが切り替わる感じでしょうか。

英語を話すときは、「いつもより腹式呼吸を意識して、はっきりと話す。」を心がけています。そもそも日本語と同じ口の動きでは何言ってるか通じないので。

多くの海外からのゲストは初めてパンを作る方が多いので、言語性質の違いによる理解の溝をうめつつ、進めています。そして日本語と同等のレッスンを心がけて練習しています。

と、ここまで読むと、英語すごい人⁉のような誤解がまた生まれそうなので、

お伝えしておくと、そっちも全然です。ごめんなさい😓

（今日の会話のひとコマ）

ゲスト： イギリス行ってた事あるんだよね。私もマンチェスターにいたことあるよ。そこで英語身につけたの？

私： あはは～。イギリスへは勉強したいからじゃなくて母と喧嘩して日本を

出ていっただけだもん。パブにいる時間のほうが長かったんじゃないかな。

今は（母との）関係は修復したけどね～　笑

帰国してから栄養士になったよ😉

ゲスト ：え～！そんな日本人初めて会ったよ。面白いね～hahaha～

コレが現実。。。（パン作りへの想いと、異文化相互理解への想いが支えてくれてます）

なんの参考にもなりませんが、英語でお悩みの方が、

この記事を読んで「こんなやつでも。。」と思って励みにしてもらえたら幸いです。

ライオンが特にお気に入りで彼女はひたすら喜んでいました。

途中でお昼を一緒に作ったり、写真を取り合いっ子したり、おしゃべりしたり。。。

とにかく楽しかった🥰

先程、LINEが来て「彼氏と食べたよ～。美味しかったよ～！また会おうね～‼」と

嬉しい報告も。

お役に立てて良かったよかった🥰